Performance: 11, 12 and 13 September

Camões Berlim - Kunstraum Botschaft


Exhibition: Until 16 October

Camões Berlim - Kunstraum Botschaft


Inverted Landscapes, an exhibition-performance by André e. Teodósio/Teatro Praga that will be presented at Galeria Kunstraum Botschaft – Camões Berlim, a coproduction with Fundação EDP | MAAT and Embaixada de Portugal – Camões Berlim.

Starting from a connection between Lisbon and Berlin, Inverted Landscapes recovers the life of two figures of Portuguese performing arts, who change geographical destinations in search of the same artistic goal: Ruth Aswin, a German, who came to dance in Portugal in the 1930s, and her student, Valentim de Barros, who flees to Berlin in search of work and freedom. Inverted Landscapes is thus a tribute to the uprooting link that was common to the two artists of the historiography of these two countries, as well as to the attentive perception of two ways of living that have always had more history than geography.

A performance by André e. Teodósio

Performers Ana Tang, Aurora Pinho e Paulo Pascoal

Exhibition André e. Teodósio / Bruno Bogarim

Costumes Joana Barrios

Vídeos Jorge Jácome

Photo Alípio Padilha

Production Manager Daniela Ribeiro

Produção Executiva Alexandra Baião

Support Cão Solteiro, OPART / Estúdios Victor Córdon,

Thanks to Dra. Ana Barata, Dra. Andrea Martins, Anísio Franco, Dr. António Laginha / Centro de Dança de Oeiras, Bernardo Rocha, Biblioteca da Fundação Calouste Gulbenkian, Bruno Horta, Cláudia Belchior, Dra. Dalila Correia, Fundação Mário Soares, Goethe – Institut Portugal, Inês Grosso, João dos Santos Martins, João Pacheco, Jorge Jácome, Junta de Freguesia da Misericórdia, Maria Luísa Carles, Pedro Barateiro, Pedro Faro,Pedro Marques, Rui Lopes Graça, Sandro Resende

Coproduction Teatro Praga, Fundação EDP | MAAT and Embaixada de Portugal – Camões Berlim

Performance 11, 12 and 13 Sept 2020 at 6pm  (On the occasion of the Gallery Weekend Berlin)

Exhibition Opening 11 September at 6pm

Until 16th Oct 2020  // 3ª – 6ª – 11am -1pm / 2.30pm – 5pm

+ info: Instituto Camões Berlim